El diccionario británico Cambridge eligió el adjetivo “humano” (human) como su palabra del año, en una decisión que refleja la creciente influencia de la inteligencia artificial (IA) y los cambios en la manera de distinguir las creaciones de las personas de aquellas generadas por máquinas.
En una nota publicada en su sitio web, la institución explicó que, históricamente, el término “humano” ha servido para identificar a las personas frente a los animales y los dioses, y que, más recientemente, también se utiliza para diferenciarlas de las máquinas.
El diccionario destacó que la palabra describe aquello que ha sido creado por seres humanos o que es propio de las personas, en contraste con lo producido por la inteligencia artificial.
La IA transforma el significado de “humano”
Cambridge señaló que la tecnología ha alcanzado un punto en el que puede generar textos, obras de arte y música prácticamente indistinguibles de los creados por individuos.
Ante este escenario, el uso del adjetivo ha adquirido una nueva relevancia. “A medida que el contenido generado por la IA se vuelve omnipresente, el simple hecho de decir que algo fue hecho por una persona ha comenzado a adquirir un nuevo significado”, indicó la institución.
La elección pone de relieve cómo la expansión de estas herramientas está modificando la forma en que se reconoce y valora la autoría humana.
Collins eligió “mogging” como palabra del año
Por su parte, el pasado 3 de noviembre, el Diccionario Collins anunció que su palabra del año era “mogging”, un verbo surgido de subculturas de internet.
El término se utiliza para expresar superioridad o dominación sobre otra persona en un ámbito determinado.




