El asentamiento prehispánico descubierto intacto en mayo de 2026, al norte de la Reserva de la Biosfera de Calakmul, en Campeche, y que fue identificado por los arqueólogos como Minanbé, cuyo significado es “no hay camino”, pudo haber tenido originalmente el nombre de Sakil, término maya que hace referencia a la blancura.
Así lo informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), luego de que nuevos avances en el análisis de las inscripciones y representaciones encontradas en el sitio aportaran pistas sobre su denominación original.
Los resultados fueron presentados por primera vez durante una conferencia organizada por la Secretaría de Cultura federal, a través del Centro INAH Campeche, e impartida por el especialista Octavio Esparza Olguín.
El investigador, adscrito al Centro de Estudios Mayas del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), forma parte del proyecto Ampliando el panorama arqueológico de las Tierras Bajas Mayas Centrales, encabezado por el mayista Ivan Šprajc, del Centro de Investigaciones de la Academia Eslovena de Ciencias y Artes.
#ÚLTIMAHORA 🚨 Descifran el nombre original de Minanbé, sitio maya recién descubierto en Campeche • Un gobernante de nombre Suutz’ (Murciélago), aparece registrado en el Altar 6 y la Estela 7; junto a un topónimo cuya posible lectura es Sakil Lee: https://t.co/Bc44Z5fJ63 https://t.co/ZzpW6OjyaN
— INAH (@INAHmx) November 9, 2026
Las inscripciones que apuntan al nombre Sakil
Esparza Olguín explicó que, de los casi 20 monumentos localizados en Minanbé, al menos cinco conservan fragmentos de textos e imágenes. Sin embargo, buena parte de la información se perdió debido a que los propios mayas segmentaron algunas de estas piezas y a los más de mil años que el asentamiento permaneció abandonado.
Pese a ello, las pistas más importantes para identificar el posible nombre original se encontraron en las inscripciones de la Estela 7 de Minanbé y en un escalón del Conjunto B6 de Ocomtún, sitio arqueológico ubicado aproximadamente 40 kilómetros al noroeste.
Ambos asentamientos habrían mantenido conflictos durante el Clásico Tardío, periodo comprendido entre los años 600 y 900 d.C.
De acuerdo con el epigrafista, la Estela 7 registra a un gobernante de Minanbé llamado Suutz’, cuyo nombre significa “murciélago”. El monumento fue dividido en tres partes y se considera que su sección superior habría sido trasladada a otro espacio.
En las caras frontal y posterior de uno de los fragmentos aparece el dignatario con un pectoral, un elemento trilobulado y un tocado, además de faldellín, sandalias y parte de una cuenta larga.
No obstante, la información decisiva se encuentra en los cartuchos jeroglíficos del costado izquierdo. En ellos aparece el nombre Suutz’, acompañado de un título toponímico integrado por los logogramas sak y ajaw.
Esta estructura guarda semejanza con la inscripción del Monumento 1 de Ocomtún, donde se menciona a un personaje procedente de Sakil.
Ocomtún y Minanbé habrían mantenido conflictos
Esparza Olguín detalló que el escalón del Conjunto B6 fue identificado como el Monumento 1 de Ocomtún porque originalmente habría formado parte del dintel de un acceso arquitectónico. Posteriormente, la pieza fue reutilizada como peldaño dentro de ese complejo.
Ocomtún, descubierto por el proyecto arqueológico en 2023, habría llevado el nombre de Maatz’.
En el monumento se observa la representación de una montaña animada, asociada con la figura de un cautivo colocado boca abajo, con el rostro de perfil y las muñecas atadas. A ambos costados aparecen bandas con textos jeroglíficos, mientras que una columna del lado izquierdo contiene un topónimo que señala que el prisionero provenía de Sakil.
Al relacionar esta inscripción con las encontradas en Minanbé, el especialista identificó una posible conexión entre ambos sitios y destacó que las evidencias apuntan a una relación conflictiva durante una parte del Clásico Tardío.
“Cuando hicimos la liga de este topónimo, dije: ¡Eureka! Es un hecho que Minanbé debió tener ligas con otros sitios próximos, como Chactún, Tamchén o Lagunita. Por lo menos, ahora sabemos que con Ocomtún no fueron nada amistosos, al menos, en un tramo de Clásico Tardío”, comentó.
El gobernante Suutz’ también aparece en el Altar 6
Otra de las evidencias relevantes se encuentra en el Altar 6 de Minanbé, donde se conservan algunos de los escasos elementos de escritura del monumento.
En ellos vuelve a aparecer el glifo asociado con el gobernante Suutz’, seguido del título kalo’mte’, una distinción que durante el periodo Clásico estaba reservada para señores con dominio regional.
Sin embargo, hacia el final de esa época, el título también comenzó a utilizarse en asentamientos de menor jerarquía, como Minanbé, cuya extensión era de apenas 15 hectáreas.
