Un juez de control vinculó a proceso a Hugo N, señalado como presunto líder de una banda relacionada con el robo de relojes, por su probable responsabilidad en el homicidio del activista social Mario García Puga y el delito de portación de arma de fuego.
En el mismo caso, Johana N y Fátima N, quienes acompañaban al imputado, también fueron vinculadas a proceso por su probable participación en delitos contra la salud, en la modalidad de narcomenudeo.
Así ocurrió el atropellamiento en la colonia Morelos
De acuerdo con las investigaciones, el 24 de octubre de 2026, elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) perseguían un vehículo relacionado con indagatorias por robo, en el que viajaban los tres imputados.
Durante la persecución, Hugo N, quien conducía la unidad, atropelló a Mario García Puga en la colonia Morelos, alcaldía Venustiano Carranza. El impacto provocó la muerte inmediata del activista.
Al momento de la detención, las autoridades aseguraron un arma de fuego a Hugo N. Asimismo, encontraron 20 dosis de marihuana a cada una de las dos mujeres que lo acompañaban.
Obtuvimos la vinculación a proceso de Hugo “N” por su probable participación en los delitos de homicidio y portación de arma de fuego. De acuerdo con la investigación, el imputado habría perdido el control del vehículo en el que viajaba con dos mujeres durante una persecución policial provocando el fallecimiento de la víctima en la alcaldía Venustiano Carranza. Mediante entrevistas y dictámenes periciales, el Ministerio Público reunió datos de prueba para sustentar la imputación. Las dos mujeres que lo acompañaban, Johana “N” y Fátima “N”, también fueron vinculadas a proceso por delitos contra la salud, en su modalidad de narcomenudeo. Más información 👇 https://t.co/oAdRXWjCBb
— Fiscalía CDMX (@FiscaliaCDMX) October 31, 2026
Prisión preventiva para Hugo N
Tras analizar los datos de prueba, la autoridad judicial determinó vincular a proceso a Hugo N por los delitos de homicidio y portación de arma de fuego.
Como medida cautelar, le impuso prisión preventiva y estableció un plazo de tres meses para el cierre de la investigación complementaria por el homicidio.
En cuanto al delito de portación de arma de fuego, corresponderá a la Fiscalía General de la República (FGR) determinar la situación jurídica del imputado, conforme a sus atribuciones.
Por su parte, Johana N y Fátima N fueron vinculadas a proceso por delitos contra la salud, en su modalidad de narcomenudeo. Ambas deberán cumplir con firma periódica mensual y tendrán un mes para el cierre de la investigación complementaria.




