Apple cambió el nombre del lago Ontario por “lago Estados Unidos” para los usuarios de su aplicación Mapas en territorio estadunidense, luego de que Google implementara el mismo cambio días antes.
La modificación ocurre después de que el presidente Donald Trump ordenara cambiar oficialmente el nombre de la masa de agua, ubicada entre el estado de Nueva York y la provincia canadiense de Ontario, en medio de las crecientes tensiones comerciales entre Estados Unidos y Canadá.
Apple modifica el nombre en Estados Unidos
La mañana de este miércoles, los usuarios de Apple Mapas en Estados Unidos podían ver la etiqueta “lago Estados Unidos” al consultar la masa de agua.
🚨 President Trump just declared the map war over:
— Commentary Donald J. Trump Posts From Truth Social (@TrumpDailyPosts) September 2, 2026
Apple Maps has joined Google and now shows Lake America.
Trump called the change complete, ratified, and binding.
Trump reached out to Apple directly after the executive order. pic.twitter.com/mhcx4n3Qc3
Sin embargo, el cambio no se aplicó de manera generalizada. Las personas que utilizan la aplicación desde otros países continúan viendo el nombre “lago Ontario”.
Hasta el miércoles, Apple no había emitido comentarios sobre la modificación.
A principios de esta semana, el secretario del Interior de Estados Unidos, Doug Burgum, declaró a Fox que Trump se había comunicado directamente con Apple para abordar el cambio de nombre.
Trump ordenó cambiar el nombre del lago
El cambio en las aplicaciones de mapas ocurre después de que Trump proclamara la semana pasada que el lago Ontario pasaría a llamarse “lago Estados Unidos”.
La decisión representa una de las más recientes provocaciones del presidente estadunidense en el marco de su creciente conflicto comercial con Canadá, disputa que ha derivado en aumentos de aranceles a ambos lados de la frontera.
En una orden ejecutiva emitida el viernes, Trump instruyó al Departamento del Interior a actualizar el nombre del lago en el Servicio de Información de Nombres Geográficos de Estados Unidos.
Google Maps también cambió la etiqueta
Apple no fue la primera empresa en realizar la modificación.
Google Maps implementó el cambio durante el fin de semana, después de la orden presidencial. La compañía señaló que la decisión responde a su práctica de utilizar los nombres asignados por el Sistema de Información de Nombres Geográficos de Estados Unidos (GNIS).
De esta manera, las dos principales aplicaciones de mapas ya muestran “lago Estados Unidos” para los usuarios dentro de ese país, mientras que el nombre “lago Ontario” se mantiene para quienes consultan el sitio desde fuera de territorio estadunidense.