Habemus Papam: Robert Francis Prevost, ahora León XIV, es elegido el 267º Pontífice

Vaticano, 8 de mayo – El Cardenal Protodiácono Dominique Mamberti anunció desde el balcón central de la Basílica de San Pedro la elección del nuevo Papa con la tradicional frase en latín:

“Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam!”

Seguido por el anuncio oficial:

“Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Robertum Franciscum Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinale Prevost, qui sibi nomen imposuit León XIV.”

Traducción al español:

“El Eminentísimo y Reverendísimo Señor Robert Francis Prevost, Cardenal de la Santa Iglesia Romana, quien ha tomado el nombre de León XIV.”

I announce to you a great joy;
we have a Pope:
The Most Eminent and Most Reverend Lord,
Lord Robert Francis
Cardinal of the Holy Roman Church Prevost
who has taken the name Leo XIV.

Cardinal Protodeacon Dominique Mamberti announces that the Cardinals have elected Cardinal Robert… pic.twitter.com/u3lDDlk1L4

— Vatican News (@VaticanNews) May 8, 2025

Perfil del nuevo Papa

• Nombre completo: Robert Francis Prevost
• Edad: 69 años
• Lugar de nacimiento: Chicago, Estados Unidos
• Trayectoria misionera: Llegó a Perú en 1985 como misionero agustino.
• Servicio en Perú:
  • Director del seminario en Trujillo durante 10 años.
  • Administrador apostólico y luego obispo de Chiclayo.
  • Se nacionalizó peruano por motivos concordatarios.

Elección en el Cónclave

• Fecha de elección: Segundo día de cónclave
• Hora del humo blanco: 18:07 (hora local)
• Presunta ronda de votación: Cuarta
• Cardenales electores: 133

El humo blanco emergió de la chimenea de la Capilla Sixtina, indicando la elección del nuevo Pontífice.

Reacción de los fieles

Decenas de miles de personas se reunieron en la Plaza de San Pedro para presenciar el anuncio. El ambiente fue de júbilo desde que apareció la humareda blanca. Entre los presentes se vieron numerosas banderas de distintos países como España, Brasil, Argentina, Colombia y Chile.

Un amplio dispositivo de seguridad fue desplegado en la zona, incluyendo el cierre parcial de la Plaza Pío XII. Antes del anuncio, se presentó un piquete de honor de guardias suizos y gendarmes.

Un nuevo capítulo en la historia de la Iglesia

León XIV sucede al Papa Francisco, fallecido el 21 de abril a los 88 años de edad. Será el Papa número 267 de la historia de la Iglesia.

Su elección se produce en pleno Jubileo o Año Santo, convocado por Francisco, que está previsto concluir el 6 de enero de 2026.

Pope Leo XIV greets the world for the first time to grant his Urbi et Orbi blessing. Cardinal Robert Francis Prevost was elected as the 267th Successor of Peter by the 133 Cardinal electors on Thursday, May 8. pic.twitter.com/Xzusx6gLoe

— Vatican News (@VaticanNews) May 8, 2025